工党豪拉基怀卡托国会议员Nanaia Mahuta将于明天返回议会,并穿着moko kauae--下巴上的传统纹身

她将成为第一位在议会中穿moko的女议员,该议员一直在休会

Nanaia Mahuta将是第一位在议会中穿moko的女性

照片提供:Mahuta女士是已故毛利族女王Te Arikinui Te Atairangi Kaahu的侄女,与当前的毛利君主Kingi Tuheitia有着密切的关系

周末,她参加了一场传统的莫科仪式,向前毛利皇后和现任国王致敬,并在他的玛拉WaahiPā举行

十四名女性由四位备受尊敬的男人(TāMoko专家)在他们的下巴中蚀刻出血统

马胡塔女士说,她没有多少考虑用纹身开创新领域,但希望她能激励别人

“你知道吗,为了做到这一点,我没有真正想到这一点 - 我只是想了解更多更长远的人生漫步的投影,以及我想前进并做出贡献的方式这对我来说是主要的

“两组姐妹是接受刺青的小组中的一员,马胡塔女士的妹妹蒂帕与她一起

Nanaia Mahuta,右四,她的妹妹,以及周末接受moko kauae的另外10个人

照片:提供工党议员说,当moko被铭刻在她的下巴时,她想到了那些在她面前穿着它们的人

“我的tupuna - 我想到的是我的曾祖母Piupiu,她本身就是一个强壮的女人,是Te Puea的当代人,所以在我的Maniapoto一方,我从那里吸取了很多力量,和我的Ngāpuhi一面,所以她立刻想起了这个独特的设计,它也复制了仪式发生的marae的wharenui的模式,Tane-i-te-pupuke

感谢Mahuta,她激励她参与进来“实际上,我的女儿是那个把挑战放在那里的人,所以我接受了挑战,她看到了它,并说'妈妈,我爱你的moko,我爱你的moko'

毛利女性议员向Mahuta女士表示敬意,称他们很高兴在议会内部可以看到TāMoko的传统

位于工党长椅对面的教育部长Hekia Parata表示,这一消息非常好,绿党MP Marama Davidson告诉RNZ ,“我认为这太棒了,这是一个国际时刻

”她说马胡塔可能是全球唯一一位佩戴本土标志的成员

“我无法想象一个更好的人会成为我们的第一个榜样,这真是太棒了,”戴维森女士说

“我真正兴奋的是这种说法 - 我们有权随时随地佩戴我们的moko,正如我所说,我非常嫉妒

”这将是所有人的我们会很荣幸能在房子里自豪地穿着我们的moko kauae

我希望她能开始做点什么

“近20年来一直担任国会议员的Mahuta女士说,穿着moko kauae或kauae tehe是为社区和iwi做出贡献的承诺,这是否意味着她将注意力转向“她说:”是的,每次选举时都会出现这种情况,“她笑着说,”我确信我会考虑这一点,因为我在选举期间每次都会这样做,但我可以这样说 - 我处于一个阶段在生活中你也认为是对的,我还能做什么'“明天,Mahuta女士将在休会一个月后回到议会,在本周结束时,她将参加Kingi Tuheitia的第十届纪念活动,在周五

作者:公西间劈

team
team
team
team
team
team